翻訳プレースホルダーチェッカー
原文と訳文の間で、欠けているか変更された補間トークンを見つけます。端末内で実行し、確認用のレポートを返します。
ファイルが選択されていません
入力は200000文字までです。結果は端末内で計算され、JSONとしてエクスポートされます。 最大200,000文字。 実行前に設定を確認してください。
処理結果
翻訳プレースホルダーチェッカー
- 原文と訳文を、ハイフン三つだけの行で区切って貼り付けます。
- 端末内で比較を実行します。
- 欠けているトークンや追加されたトークンを確認し、レポートをダウンロードします。
できること・制限
入力は200000文字までです。結果は端末内で計算され、JSONとしてエクスポートされます。
トークンのみ
これは補間トークンが保持されているかを確認するもので、翻訳の品質は判断しません。